The doctors puts Lennart on medication against the cancer and he is confined to the hospital. Erik is at his side every day. He tries hard not to show his brother how worried he really is.