Chicago at night burns bright under blankets of clouds. Much of the glow escapes from street lamps, including clear, Victorian-style lamps good for creating atmosphere but poor for harnessing today's extra-bright bulbs.